近日，77岁的黄某打赢了官司，她对要回被欠10年的借款充满信心。“实现公平正义的过程中，我感觉老年人没有被‘落下’。”黄某说。

　　黄某、应某、金某是老年大学同学。2012年，应某以儿子做生意缺钱为由，向黄某借款10万元。黄某和金某商定后，以金某的名义将钱借给了应某。但这些年来，应某只归还部分利息，没有归还本金。

　　今年，黄某决定联合85岁的金某起诉78岁的应某，要回本金。黄某来到温州市鹿城区人民法院诉讼服务中心的“老年人优先窗口”，工作人员与黄某交谈后，根据黄某的文化水平、身体状况等情况，启动适老型诉讼机制。在工作人员的帮助下，黄某学会了使用“人民法院在线服务”。

　　开庭时，为确保年迈的老人听懂“法言法语”，承办法官胡佳颖使用方言，耐心询问原告黄某的具体信息，详细介绍案件涉及的法律条文。“胡法官，我听明白了，我没有说假话，这个钱是我一个人出的，借给了应某。”黄某说。

　　结合黄某提供的证据，为查明案件真实情况，防止老人的真实意愿“被代理”，胡佳颖特意到因身体原因无法出庭的金某家里，询问相关信息。“这个钱都是黄某出的，当时就跟我说用一下我的名字。”胡佳颖将金某阐述的案件经过，用视频方式记录并留存。

　　被告应某没有到庭应诉。经审理，法院判决应某10日内偿付黄某借款10万元及利息。目前，该案已进入强制执行程序。

　　查明老人真实意愿、使用乡音诉讼、帮助老人跨越“数字鸿沟”……这是鹿城法院运用适老型诉讼机制办理的一起保障老年人诉讼自主权的民间借贷案件。

　　2021年，鹿城法院（除执行外）共受理老年人纠纷2682件，涉及老年群体4355人，约占总诉讼案件量14.75%。

　　作为全国率先探索适老型诉讼机制的基层法院，该院在去年推出《推进适老型诉讼服务机制的工作指引》，针对老年人的实际情况，提供各种“定制服务”。该院允许老年人指定亲朋好友，或由所在社区（村）指派相关人员，陪同参与或协助办理程序性事项，缓解老年人孤身应诉的不便；为解决老年人不会使用移动微法院等智能化平台问题，提供线下诉讼模式；为只会说方言的老年人提供乡音诉讼模式，确保老人能充分理解……

　　鹿城法院适老审判团队团队长林鸯鸯介绍，老年人打官司难，往往与诉讼程序相对复杂、数字化等有关，适老型诉讼制度能有效降低老年人与其他人之间的诉讼能力差距。